magiobus

magiobus / thortranslate

Public

Android app that translates and explains foreign-language game screens using AI vision. Built for dual-screen devices like the Ayn Thor. Supports any language with GPT-4o-mini + offline Japanese dictionary mode.

15
1
100% credibility
Found Mar 10, 2026 at 12 stars -- GitGems finds repos before they trend. Get early access to the next one.
Sign Up Free
AI Analysis
Kotlin
AI Summary

An open-source Android app for real-time translation of foreign-language game screens using AI vision models or offline Japanese dictionary lookups, optimized for dual-screen gaming handhelds.

How It Works

1
📱 Discover ThorLens

You find ThorLens, the handy app that helps play foreign games by translating screens on dual-screen handhelds like Ayn Thor.

2
🔽 Install and launch

Download the app to your Android device, open it, and grant permission to peek at the top screen running your game.

3
⚙️ Set your preferences

Tap settings to pick text size, translation style, and connect a free AI helper by pasting a simple code from Google or OpenAI.

4
Choose your mode
🤖
AI Translate

Capture the screen and get full translations plus tips on what to do next in the game.

📖
JP Dictionary

Spot Japanese words, see their readings, meanings, and levels right away without internet.

5
📸 Snap and analyze

Press the big colorful button to grab the game screen and watch the magic happen as it reads and translates.

🎮 Game on!

Enjoy clear English translations or word breakdowns, making foreign games feel like home.

Sign up to see the full architecture

4 more

Sign Up Free

Star Growth

See how this repo grew from 12 to 15 stars Sign Up Free
Repurpose This Repo

Repurpose is a Pro feature

Generate ready-to-use prompts for X threads, LinkedIn posts, blog posts, YouTube scripts, and more -- with full repo context baked in.

Unlock Repurpose
AI-Generated Review

What is thortranslate?

Thortranslate is a Kotlin-based Android app that captures and translates foreign-language game screens in real-time using AI vision models like GPT-4o-mini or Gemini 2.5 Flash. Run games on the top screen of dual-screen devices like the Ayn Thor, and get instant translations or explanations on the bottom—plus an offline Japanese dictionary mode for word breakdowns without internet. It solves the pain of playing untranslated games by handling any language via screen capture and OCR.

Why is it gaining traction?

Its niche focus on dual-screen Android handhelds sets it apart from generic translators—no fiddling with phone mounts or pausing games. Free Gemini tier keeps costs low for casual use, while offline JP dictionary with 212K entries works anywhere, and customizable styles (auto, translate-only, explain) deliver practical gameplay guidance. As open android github source code, it's easy to fork for android app programmieren or android github actions build.

Who should use this?

Gamers on Ayn Thor or similar dual-screen Android devices tackling Japanese, Chinese, or Korean titles without built-in translations. Android developers prototyping AI vision features, managing android apps like android apps schließen or android apps verstecken, or experimenting with android github copilot integrations. Ideal for those running android apps auf windows 11 via emulators too.

Verdict

Grab the source if you're in the dual-screen niche—docs are solid with setup steps and API key guides, MIT license invites forks. At 11 stars and 1.0% credibility, it's early but functional; test on real hardware before production android app store pushes.

(198 words)

Sign up to read the full AI review Sign Up Free

Similar repos coming soon.