kzhrknt

kzhrknt / awesome-design-md-jp

Public

日本語UIをAIエージェントに正しくつくらせるためのDESIGN.md集。Japanese DESIGN.md collection for AI agents — extending Google Stitch format with CJK typography.

88
11
100% credibility
Found Apr 07, 2026 at 84 stars -- GitGems finds repos before they trend. Get early access to the next one.
Sign Up Free
AI Analysis
HTML
AI Summary

A curated collection of plain-text design guides for popular Japanese web services, emphasizing typography rules to help AI agents generate accurate UIs.

How It Works

1
🕵️ Discover the collection

While searching for tips on making AI create beautiful Japanese websites, you find this handy list of design guides for popular Japanese sites.

2
📖 Read the introduction

You learn how simple text files describe the look, colors, fonts, and spacing unique to Japanese websites so AI gets them right.

3
✨ Admire the previews

You scroll through colorful screenshots and live previews that show exactly how each site's style feels in real life.

4
🔍 Explore a site

You pick a favorite like Apple Japan or SmartHR and read their guide to see the special rules for Japanese text and buttons.

5
📋 Grab the template

You copy the easy template to create your own guide, filling in your project's colors, fonts, and layout tips.

🎉 AI designs perfectly

Now your AI builds Japanese pages that look just like the real popular sites, with perfect spacing and fonts that feel natural.

Sign up to see the full architecture

4 more

Sign Up Free

Star Growth

See how this repo grew from 84 to 88 stars Sign Up Free
Repurpose This Repo

Repurpose is a Pro feature

Generate ready-to-use prompts for X threads, LinkedIn posts, blog posts, YouTube scripts, and more -- with full repo context baked in.

Unlock Repurpose
AI-Generated Review

What is awesome-design-md-jp?

This awesome collection gathers DESIGN.md files for popular Japanese web services like Mercari, MUJI, and SmartHR, extending Google's Stitch format with CJK typography rules. It equips AI agents to generate accurate Japanese UIs by specifying font fallbacks, line heights, kinsoku shori line breaks, and OpenType features—fixing the broken typography that plagues agent outputs from Western-focused design.md sets. Built in HTML with preview pages, it delivers ready-to-use specs and a template for your own.

Why is it gaining traction?

Unlike the original awesome-design-md, which ignores Japanese needs, this fills the CJK gap with real-world examples from 10+ sites, complete with HTML previews showing exact styling. Developers hook into it for agent prompts that nail mixed Japanese-Latin typesetting without manual tweaks. The bilingual docs and contribute-friendly template make extending the format straightforward for Japan-facing projects.

Who should use this?

AI engineers training agents on Japanese UIs, like those prototyping SaaS dashboards or e-commerce fronts. Frontend teams localizing designs for Mercari-style marketplaces or WIRED.jp media sites. Anyone using Stitch-compatible tools who wants typography that doesn't crumble on CJK text.

Verdict

Grab it if you're building agent-driven Japanese interfaces—it's a niche win despite 43 stars and 1.0% credibility score signaling early maturity. Fork the template and contribute to push it forward; docs are solid, but adoption will dictate longevity.

(198 words)

Sign up to read the full AI review Sign Up Free

Similar repos coming soon.