Boom-Vitt

Boom-Vitt / claude-thai-skills

Public

ทักษะ Claude Code สำหรับคนไทย — แปล, แคปชั่น, เรซูเม่, จดหมายราชการ, PDPA, ใบกำกับภาษี, PromptPay, เลขบัตร ปชช., วันที่ พ.ศ. — 12 skills

agent-skills agentskills claude-code claude-skills i18n
15
2
100% credibility
Found May 18, 2026 at 17 stars -- GitGems finds repos before they trend. Get early access to the next one.
Sign Up Free
AI Analysis
Python
AI Summary

This is a collection of 12 specialized skills that help AI assistants (specifically Claude Code) handle Thai-specific tasks correctly. The project solves a real problem: AI assistants often make mistakes with Thai dates (using Western calendar instead of Buddhist Era), tax invoice formatting (missing VAT calculations), Thai national ID validation (not checking checksums), and Thai address parsing. The skills cover writing Thai government documents, creating proper tax invoices, formatting dates in Thai style, validating Thai IDs, parsing addresses, translating with proper register and pronouns, writing social media captions, creating resumes, drafting customer service replies, generating PDPA-compliant privacy notices, and processing Thai text. The code is well-tested with automated test suites and is MIT licensed.

How It Works

1
😤 You've had enough of AI getting Thai things wrong

Your AI assistant keeps outputting tax invoices without VAT, writing dates as 'May 2025' instead of Thai calendar format, and making Thai ID numbers that don't pass validation.

2
🔍 You discover Thai skills for your AI assistant

You find a collection of 12 specialized Thai skills that teach your AI assistant to handle Thai dates, tax invoices, addresses, and language properly.

3
⚙️ You install the skills with one command

You run a simple installation command that puts all the Thai skills into your AI assistant's skills folder, ready to use.

4
✨ You type a request in plain Thai

You simply tell your AI assistant what you need in normal Thai—like 'create a tax invoice for 30,000 baht'—and the right skill activates automatically.

5
Different tasks, perfect results
📅
Date & Calendar

Dates come out in proper Thai Buddhist calendar format with Thai numerals

🧾
Tax Invoices

VAT calculations are precise to the satang, with proper withholding tax lines

🏠
Addresses

Thai postal addresses are parsed correctly with province and postcode lookup

🔢
ID Validation

Thai national IDs are validated with real checksum verification and PromptPay QR codes work

🎉 Everything comes out right the first time

Your Thai documents, dates, and calculations are correct without any back-and-forth editing. Your AI assistant finally understands Thai.

Sign up to see the full architecture

4 more

Sign Up Free

Star Growth

See how this repo grew from 17 to 15 stars Sign Up Free
Repurpose This Repo

Repurpose is a Pro feature

Generate ready-to-use prompts for X threads, LinkedIn posts, blog posts, YouTube scripts, and more -- with full repo context baked in.

Unlock Repurpose
AI-Generated Review

What is claude-thai-skills?

This is a collection of 12 Claude Code skills that handle Thai-language tasks correctly. The author got tired of Claude outputting tax invoices without VAT, writing dates as "May 16, 2025" instead of the Thai government format, and translating "you" as "คุณ" in formal letters where it should be "กราบเรียน". The skills cover Thai translation, invoices, government documents, PDPA compliance, ID validation, date formatting, and address parsing. Everything runs in Python with TypeScript ports for some utilities.

Why is it gaining traction?

The hook is specificity. Generic AI handles Thai badly on the details that matter: Thai numerals in official documents, checksum validation for national IDs, PromptPay QR CRC codes that actually scan, and government letter formats that follow Revenue Department rules. The project includes a test suite that runs on every push, and the author openly documents what breaks when Thai tax law changes. Installation is straightforward through the Claude Code plugin marketplace or a simple shell script.

Who should use this?

Thai developers using Claude Code daily. Freelancers generating invoices and tax documents. Anyone building Thai e-commerce integrations where LINE OA replies or Shopee customer service responses need proper register. Legal and compliance teams needing PDPA notices that match actual Thai law rather than translated GDPR templates. If you work with Thai government forms, Thai resumes, or Thai addresses in your codebase, these skills handle the edge cases you would otherwise catch manually.

Verdict

With 15 stars and a 1.0% credibility score, this is a niche tool from a solo maintainer. The code is tested and the documentation is honest about limitations. Four skills have full Python and TypeScript test coverage; the other eight are prose-based and less battle-tested. The legal skills (PDPA, invoices) require manual verification when regulations change. Worth installing if you regularly deal with Thai documents through Claude Code, but treat the legal outputs as a starting point rather than final compliance.

Sign up to read the full AI review Sign Up Free

Similar repos coming soon.